Alliance Française
Guatemala
 
 
 
 
  Español       Français
 
 
Alianza Francesa
Ciudad de Guatemala
5a. Calle 10-55 Zona 13
Finca La Aurora
(00502) - 2440-2102
 
1,040 Alianzas Francesas en el mundo... en 136 países... con 470,000 estudiantes...
 
   
 PROXIMOS EVENTOS 
   

EXPOSICIÓN

 

Exposicón "NUESTRA" de Alejandro Anzueto

Miércoles 8 de Septiembre a las 7.00pm

Galería de Arte Alianza Francesa

 

 

  

14º TOUR DE CINE FRANCES 

Del 10 al 23 de septiembre 2010

Cinepolis Oakland Mall y Miraflores

 

 

 

CONCURSO DE FOTO INTERNACIONAL

 

 

 

 

 

 

  MI RETO PARA 2010... ¡ESTUDIAR FRANCES!  

 

 

 

 

  

Sébastien Perrot-Minnot,

Director pedagógico de la Alianza Francesa

de Guatemala recibió de la Señora  Embajadora

de Francia las insignias de Caballero en la Orden

de las Palmas Académicas.

 

 

 

 
  






   


























  
Cursos

1 - Los cursos en la Alianza Francesa de Guatemala

2 - Becas de estudio en Francia

Los cursos en la Alianza Francesa de Guatemala

La Alianza Francesa de Guatemala Ciudad propone actualmente 5 módulos por año, de 9 semanas cada uno, organizadas en  un aprendizaje de 4h por semana (4 veces 1h, 2 veces 2h, o 4h el sabado), dirigido tanto a niños entre 3 y 12 años, como a adolescentes y a adultos. También ofrece  cursos intensivos de 6h semanales (3 veces 2h para adultos). Asimismo, se cuenta con un curso de traducción especializada (traduccón literaria, periodística, económica, jurídica, técnica etc.) que prepara a los alumnos al concurso guatemalteco de selección de traductores jurados. La Alianza Francesa cuenta , anualmente, con alrededor de 2000 estudiantes, con un promedio de 350 estudiantes por módulo en su sede y 250 estudiantes de francés para los cursos exteriores, entre los cuales algunos tienen objetivos específicos: – diplomacia, carreras en hotelería y restaurantes – (con instituciones y/o establecimientos con los cuales tenemos un convenio).

Cada año, más de un centenar de estudiantes se somete y aprueba los nuevos exámenes del DELF (Diploma de Estudios del Idioma Francés) y del DALF (Diploma Profundizado del Idioma Francés). La Alianza Francesa es también un centro de exámenes para el TEF (Test de Evaluación del Francés) y los diplomas de Francés  profesional de la Cámara de Comercio e Industria en Paris (CCIP).  Estos diplomas son elaborados por el Ministerio de Educación de Francia y reconocidos internacionalmente. La Alianza Francesa es la única institución acreditada para organizar dichos exámenes en Guatemala.  

SEDES DE ESTUDIOS :

Sede central de la Alianza Francesa 5ª Calle 10-55, Zona 13
PBX:2440-2102

Instalaciones CIAV  Carretera a El Salvador, CC Portal Solé         tel. 6637-9846 y 6633-9886.

Liceo Francés Julio Verne

1 Avenida 2-62 Zona 1, Aldea Don Justo

Km 18.5 a San José Pinula, Fraijanes tel. 6628-9300

  

Mundo Idioma

C.C. Pradera Concepcion, 3er. Nivel, Local # 308 tel. 6637-9975 y 6637-9987

 

Una marca de calidad: la formación continúa de los docentes

La Alianza Francesa de Guatemala cuenta con la colaboración de mas de veinte profesores guatemaltecos, franceses y de países francoparlantes que cuentan con gran experiencia  y están habilitados por certificación para pasar varios exámenes internacionales.

En colaboración con la Universidad francesa de Rouen (Departamento lingüístico), la Alianza Francesa propone y apoya cada año una formación continua en Francés como  lengua extranjera (niveles Profesorado / Licencia / Master 1 y Master 2) para varios de sus profesores.
 

Paralelamente, organiza en su sede formaciones pedagógicas con temáticas específicas, animadas ya sea por formadores locales o por expertos franceses invitados. Por otra parte, algunos profesores participan regularmente en las formaciones de verano pagadas (a cargo de) por el gobierno francés y la Alianza Francesa de Guatemala, organizadas en Francia por el CIEP (formación BELC) o el CAVILAM de Vichy.

La Alianza Francesa de Guatemala Ciudad desarrolla su acción mediante la difusión y la promoción del francés en 4 ejes:

- Cursos internos

- Cursos externos

- Cursos particulares

- Cursos de traducción

Así como se hace énfasis en:

- Certificaciones reconocidas internacionalmente (DELF – DALF)

- Exámenes de Francés de las profesiones de la CCIP

1- Cursos internos

Se desarrollan en la sede de la Alianza Francesa dirigido a todos los públicos: niños de 3 a 12 años, adolescentes de 13 a 16 años, y adultos a partir de 17 años.

 

 – Cursos para niños

 

Sensibilizamos a los niños a nuevas sonoridades, cuentos y juegos en francés para que adquieran progresivamente, en un ambiente lúdico, capacidades afirmadas en comunicación, utilizando niveles de estudio y métodos apropiados.


Los sábados o entre semana por la tarde

– Cursos para adolescentes

Cursos con métodos adaptados que ofrecen a los adolescentes ya sea el descubrimiento del idioma y la cultura franceses, ya sea el refuerzo del aprendizaje, iniciado en su establecimiento escolar de origen, permitiéndoles presentarse luego al DELF escolar y Junior.

Los sábados o entre semana por la tarde
 
– Cursos para adultos
 
El sistema actual cuenta con 6 niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Nuestro objetivo es desarrollar las cuatro competencias de comunicación fundamentales: Comprensión y Expresión orales y escritas, utilizando métodos adecuados (con método / cuaderno de ejercicios y CD para trabajar individualmente en su casa), con la finalidad de presentarse y aprobar las certificaciones DELF y DALF.
 
Lunes / Miércoles / Viernes de 6pm a 8pm (curso intensivo para principiantes)

Viernes de 10 a 12 (curso de conversación)


Lunes y miércoles de 9am a 11am o de 6pm a 8pm
Martes y Jueves de 9am a 11am o de 6pm a 8pm
Sábado de 8:30am a 12:30pm o de 2pm a 6pm
 

2.- Cursos Exteriores

 

- Para estableciemientos de enseñanza privada

- para instituciones públicas (ministerios, embajadas, Delegación de la Comisión Europea, ONU...) 

- para universidades (enseñanza del francés sobre Objetivos Específicos )

- para empresas

 

3.- Cursos Particulares

- para particulares o empleados de instituciones y empresas 

 

4.-  Cursos de Traducción

-  Martes de 16:00 - 20:00 y Jueves de 12:00 - 17:00

 

5.- Certificaciones reconocidas internacionalmente

- DELF y DALF (Ministerio Francés de Educación Nacional)

- Diplomas de Francés de Profesional (CCIP)

- TEF (Test de Evaluación del Francés, CCIP)

 

6. – Test de Evaluación de Francés (TEF)   

Desde 2009, la Alianza Francesa de Guatemala Ciudad es centro habilitado para organizar sesiones del Test de Evaluación de Francés (TEF), un examen concebido por la Cámara de Comercio e Industria de París (CCIP) y que permite medir el nivel de competencia en francés de los candidatos. El TEF da derecho a un certificado oficial francés reconocido internacionalmente y válido 1 año.

 

El público guatemalteco estará particularmente interesado por el TEFaQ, el TEF adaptado a Québec, exigido por el Ministerio de Inmigración y de las Comunidades Culturales de Québec para los candidatos a la inmigración a dicha provincia de Canadá.

 

Costo del TEFaQ (para 2010): 1,200 quetzales por candidato

Costo del TEF (con todas las pruebas)  2,200 quetzales por candidato

Fechas de las sesiones: Julio de 2010, con un mínimo de 5 candidatos para poder abrir una sesión.

 

Las inscripciones se tienen que efectuar al menos 4 semanas antes de la fecha de la sesión.

 

 

 


Becas de estudio en Francia

El gobierno francés ofrece, con el apoyo de la Embajada de Francia en Guatemala la cual gestiona y valida las candidaturas, dos tipos de becas de estadía o de estudios en Francia:

- las becas de asistente de español

- las becas para seguir sus estudios a un nivel superior (maestría, doctorado…)

Becas de asistente de español

Este programa está abierto a todos los estudiantes guatemaltecos que tienen entre 20 y 30 años, que han cumplido con dos años de estudios universitarios, están inscritos como estudiantes regulares en una universidad guatemalteca, al momento de depositar su candidatura y que tengan un conocimiento básico del francés.

Habiendo sido aprobada su candidatura, podrá ser nombrado ya sea para una escuela primaria, un colegio o liceo secundario, ya sea para un IUFM (Centro de formación para profesores), para enseñar la civilización española y latinoamericana, en su idioma natal.

Los horarios semanales de cursos pueden variar de 12 a 14h, lo que les permite seguir paralelamente una formación universitaria en cualquier universidad francesa, según su elección, con la condición de haber previsto su inscripción. El período de enseñanza en uno de los establecimientos mencionados puede variar de 6, 7 meses (octubre a marzo o abril) a 9 meses (octubre a junio), según el nivel y los establecimientos en los cuales serán nombrados, en cualquier región de Francia.

Durante su estadía, beneficiarán del régimen de seguro social francés, al cual tendrán que afiliarse a su llegada y cobrarán un salario bruto de más o menos 910 euros mensuales. Sin embargo, tendrán que costear el viaje Guatemala – Francia / Francia - Guatemala.

Cada año, hasta ahora, el gobierno francés puede ofrecer alrededor de 10 becas para los estudiantes guatemaltecos. Los documentos específicos para hacer postular su candidatura son entregados por los servicios competentes de la Embajada de Francia, a partir del mes de agosto. En octubre de cada año los candidatos son convocados para una entrevista la cual permite definir cuales serán los candidatos definitivamente seleccionados para el año siguiente.

Becas para estudios superiores

Específicamente para los estudiantes guatemaltecos que ya hayan aprobado sus estudios universitarios básicos y que desean preparar en Francia un Master o Doctorado en su especialidad de referencia. Un excelente nivel en francés (nivel DALF por lo menos) es exigido. Hay que precisar que los estudiantes que han aprobado el DALF tienen exención de examen de francés, disposición obligatoria para cualquier estudiante extranjero deseando seguir estudios universitarios en una universidad francesa.

Para toda información relacionada con estos dos tipos de becas, contactar la Embajada de Francia:

Embajada de Francia en Guatemala

5a Calle 8-59, Zona 14 (Edificio Cogefar)

Tel : 2421-7461 (Sra Marie-Dermont)